Minggu, Desember 1
Untuk mengatasi subtitle yang tidak pas dengan video, salah
satu cara yaitu dengan menggunakan software yang bernama Aegisub.
Pertama buka terlebih dahulu subtitle yang tidak sesuai
Pada menu pilih pengaturan waktu lalu pilih pergeseran waktu
Masukan lama waktu perbedaan antara tarkarir dan video
Pilih maju apabila tarkarir muncul terlebih dahulu dari
video, pilih mundur apabila takarir lebih lambat dari video
Untuk merubah waktu pada seluruh tarkarir pilih semua barir
dan pilih baris yang tepilih untuk burubah baris yang diblok
Kemudian rubah juga pilihan pada pilihan waktu bila perlu,
lalu klik ok.
